Releer antes de imprimir...

Hay veces que antes de darle al botón de imprimir, habría que revisar el contenido. Más que nada porque determinadas impresiones no son demasiado baratas. Y perder un par de minutos, tampoco es para tanto.

Aquí, el operario de turno del Hipercor de Badajoz, o se equivocó, o directamente suspendió en inglés en su fase académica:

El siguiente ejemplo es uno de los camiones-anuncio que hay diseminados por la ciudad. Lo aparcan estratégicamente cerca de la tienda, y en los recuadros que se ven, suelen poner carteles con las ofertas.

Si se lee detenidamente... se observa que quien lo diseñó no lo hizo:

A ver... una ayudita para quien no lo haya encontrado:

El caso es que están rotulados ambos laterales del camión... y en ambos se lee el mismo gazapo, cuando son carteles simétricos, y han requerido actuación en ambos.

Otra mención se ha llevado este cartel situado en el parque de San Fernando. Más que nada porque, o lo ha redactado un portugués, o porque al estar las letras N y M tan cercanas en el teclado, las han confundido.

El caso es que no conozco la Avenida Joaquim Sanchez Valverde, aquí en Badajoz...

Y el último caso de esta entrada... también para nota.

Si no lo aclarase debajo, seguro que hay alguien que se apellida EDISSON que haya hecho méritos para dar nombre a una calle pacense.

Pero si están anunciando que se trata del inventor de la bombilla (entre miles de inventos), se trata de Thomas Alva Edison... con sólo una S. Pero aquí, los azulejos van a ser más difíciles de cambiar que una simple impresión.

Por cierto, este último caso presentado, está más que relacionado con la entrada del pasado 16 de enero, titulada ¿extremoz? premio a la ortografia geografica, solo que ahora la ortografía vilipendiada sería más nominal. ¿no?